Η Βυζαντινή πολιτισμική παράδοση στους Βαλκανικούς λαούς και τη Ρωσία

Σχεδιάγραμμα

Δική μας σύνοψη της ενότητας, για επανάληψη, γραμμένη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης. Μπορεί να έχει λάθη: πηγή είναι πάντα το βιβλίο.

Τι έγινε

1. Με τον εκχριστιανισμό τους (9ος και 10ος αιώνας) Βούλγαροι, Σέρβοι και Ρώσοι δέχονται έντονα τον βυζαντινό πολιτισμό· μεταφράζουν στη γλώσσα τους μεγάλο μέρος της υμνογραφίας και νομικά κείμενα.
2. Τα ρωσικά Χρονικά δείχνουν πως οι Ρώσοι, αν και πήραν πολλά από το Βυζάντιο, διατήρησαν τη δική τους πολιτισμική ταυτότητα.
3. Στην τέχνη οι τρεις λαοί δείχνουν νωρίς ευαισθησία και ικανότητα στο χτίσιμο. Η βυζαντινή παράδοση ανακατεύεται με τη δική τους ιδιαιτερότητα, με δυτικές επιδράσεις στους Σέρβους και ανατολικές στους Ρώσους.
4. Μνημεία: οι ναοί της Αχρίδας (11ος αιώνας) με τις τοιχογραφίες τους και η Αγία Σοφία του Κιέβου με ψηφιδωτά βυζαντινών τεχνιτών. Ο Θεοφάνης ο Έλληνας διαμορφώνει τη ρωσική ζωγραφική τον 14ο αιώνα και διδάσκει τον Αντρέι Ρουμπλιόφ.

Πρόσωπα

Θεοφάνης ο Έλληνας

ζωγράφος που διαμόρφωσε τη ρωσική ζωγραφική

Αντρέι Ρουμπλιόφ

κορυφαίος Ρώσος ζωγράφος, μαθητής του Θεοφάνη

Βούλγαροι, Σέρβοι, Ρώσοι

λαοί που δέχτηκαν τον βυζαντινό πολιτισμό

Όροι

εκχριστιανισμός

η αφετηρία της βυζαντινής επιρροής

υμνογραφία στα σλαβικά

μεταφράσεις βυζαντινών ύμνων

ρωσικά Χρονικά

δείχνουν τη ρωσική πολιτισμική ταυτότητα

βυζαντινή Ορθοδοξία

η πίστη που δέχτηκαν οι Ρώσοι

Αχρίδα

ναοί με τοιχογραφίες του 11ου αι.

Αγία Σοφία του Κιέβου

το σημαντικότερο ρωσικό μνημείο

δυτικές επιδράσεις

στοιχείο της σερβικής τέχνης

ανατολικές επιδράσεις

στοιχείο της ρωσικής τέχνης

Νέρεζι

Άγιος Παντελεήμων, τοιχογραφίες 12ου αι.

Παναγία του Βλαδιμίρ

η πιο αγαπητή ρωσική εικόνα (12ος αι.)

Αγία Τριάδα

εικόνα του Ρουμπλιόφ (περ. 1422-1427)