Βλαδ. Μαγιακόφσκι, «Σύγνεφο με παντελόνια»

Σχεδιάγραμμα

Δική μας σύνοψη της ενότητας, για επανάληψη. Πηγή είναι πάντα το βιβλίο.

Τι έγινε

1. Ο Μαγιακόφσκι (1893-1930) ήταν Ρώσος ποιητής και θεατρικός συγγραφέας, από τους πρωτοπόρους που έγιναν φουτουριστές.
2. Μετά την επανάσταση του 1917 η ποίησή του έγινε έκφραση των νέων ιδανικών: φουτουρισμός μαζί με επαναστατικό ρομαντισμό.
3. Στο απόσπασμα ο ποιητής απειλεί να ταράξει τη νωθρή σκέψη των καλοβολεμένων με την πληγωμένη του καρδιά.
4. Δηλώνει ότι είναι νέος, χωρίς ίχνος γεροντίστικης ευγένειας, και φωνάζει δυνατά στον κόσμο.
5. Ειρωνεύεται τους «αβρούς» του σαλονιού και ρωτά αν μπορούν να γίνουν ολόκληροι ένα στόμα, όπως εκείνος.
6. Κλείνει λέγοντας ότι μπορεί να είναι είτε άγριος είτε απόλυτα τρυφερός.

Πρόσωπα

Βλαδίμηρος Μαγιακόφσκι

Ρώσος ποιητής (1893-1930)

Γιάννης Ρίτσος

ο μεταφραστής του αποσπάσματος

Φίλιππος Μαρινέτι

αρχηγός του φουτουρισμού στην Ιταλία

Όροι

φουτουρισμός

σχολή της νέας τέχνης χωρίς παράδοση

επαναστατικός ρομαντισμός

πάθος για τα νέα ιδανικά

ριζοσπαστισμός

ριζική άρνηση του παλιού

πρωτοπόροι καλλιτέχνες

η ομάδα του πριν γίνουν φουτουριστές

χλευασμός

κοροϊδία με περιφρόνηση

αντίθεση

σκληρότητα απέναντι σε τρυφερότητα

νείρομαι

ονειρεύομαι, ονειροπολώ

λακές

υπηρέτης

μπατιστένιος

από λεπτό λινό ύφασμα

αβροί

οι ευγενικοί του σαλονιού που ειρωνεύεται