απορία; ΟΤΑΝ ΕΧΕΙΣ ΑΠΟΡΙΑ
6.4.2

Γκαίτε, Βιογραφικό σημείωμα

Το σύντομο βιογραφικό σημείωμα του Γερμανού ποιητή και φιλοσόφου Ιωάννη Βόλφγκανγκ Γκαίτε (1749-1832), φιλέλληνα και δημιουργού του «Βέρθερου» και του «Φάουστ».

Β΄ Λυκείου · Λογοτεχνία · Ενοτητα 6 · 20 λεπτά

Το μάθημα είναι στο σχολικό βιβλίο. Δεν το αντιγράφουμε εδώ. Άνοιξε το επίσημο κεφάλαιο και γύρνα για την εξάσκηση.

Άνοιγμα βιβλίου ↗

Η σύνοψη, οι όροι και οι ασκήσεις γράφτηκαν με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης από το σχολικό βιβλίο και μπορεί να έχουν λάθη. Πηγή είναι πάντα το βιβλίο: ό,τι σου φαίνεται περίεργο, έλεγξέ το εκεί. Βρήκες λάθος; Γράψε μας στο aporia@signmak.com.

Σχεδιάγραμμα

Δική μας σύνοψη της ενότητας, για επανάληψη. Πηγή είναι πάντα το βιβλίο.

Τι έγινε

  1. Ο Γκαίτε (1749-1832) ήταν Γερμανός ποιητής και φιλόσοφος.
  2. Γνώριζε σε βάθος την αρχαία Ελλάδα και τα δημοτικά μας τραγούδια· ήταν φιλέλληνας.
  3. Από τα έργα του, τα πιο διαδεδομένα και πολυμεταφρασμένα είναι δύο: ο «Φάουστ», πάνω απ' όλα, και ο «Βέρθερος».
  4. Τον «Φάουστ» έχουν μεταφράσει στα ελληνικά πολλοί λογοτέχνες, ανάμεσά τους ο Χατζόπουλος και ο Καζαντζάκης.

Πρόσωπα

Γκαίτε
Γερμανός ποιητής και φιλόσοφος (1749-1832)
Κωνσταντίνος Χατζόπουλος
Έλληνας λογοτέχνης, μεταφραστής του Φάουστ
Νίκος Καζαντζάκης
Έλληνας συγγραφέας, κι αυτός μεταφραστής του

Όροι

Φάουστ
το κορυφαίο έργο του Γκαίτε
Βέρθερος
άλλο γνωστό, πολυμεταφρασμένο έργο του
φιλελληνισμός
αγάπη και στήριξη για την Ελλάδα
δημοτικά τραγούδια
ελληνική λαϊκή ποίηση που γνώριζε
αρχαίος ελληνικός πολιτισμός
πεδίο που γνώριζε βαθιά
μετάφραση
απόδοση έργου σε άλλη γλώσσα
Γ. Στρατήγης
ένας από τους μεταφραστές του Φάουστ
Δ. Λάμψας
μεταφραστής του Φάουστ στον κατάλογο

ΠΑΙΞΕ ΤΟΤηλεπαιχνίδι · Η Σκάλα · Η Τελεία · Κρεμάλα · Ζευγάρια · όλα με την ύλη αυτού του μαθήματος.

Εξάσκηση

Συχνές απορίες

Ποιος ήταν ο Γκαίτε;

Γερμανός ποιητής και φιλόσοφος (1749-1832), μια από τις μεγάλες πνευματικές μορφές της Ευρώπης.

Ποια σχέση είχε ο Γκαίτε με την Ελλάδα;

Γνώριζε βαθιά τον αρχαίο ελληνικό πολιτισμό αλλά και τα ελληνικά δημοτικά τραγούδια, και εξέφρασε πολλές φορές φιλελληνικά αισθήματα.

Ποιοι μετέφρασαν τον «Φάουστ» στα ελληνικά;

Ανάμεσα σε άλλους ο Γ. Στρατήγης, ο Αριστ. Προβελέγγιος, ο Αλ. Ραγκαβής, ο Κωνσταντίνος Χατζόπουλος, ο Δ. Λάμψας και ο Νίκος Καζαντζάκης.

Ανοίγει το μενού κοινοποίησης του κινητού σου. Αν δεν υπάρχει, αντιγράφεται ο σύνδεσμος.

Νέα από το aporia.gr Νέες ενότητες και ό,τι βρίσκουμε στα θέματα των Πανελληνίων, στη σελίδα μας στο Facebook.