Σκηνή από την κωμωδία του Μολιέρου (1670), σε μετάφραση Γιώργου Πολίτη: ο νεόπλουτος κύριος Γιορδάνης αρνείται να δώσει την κόρη του στον τίμιο Κλεόντη, γιατί δεν είναι αριστοκράτης, ενώ η γυναίκα του προσπαθεί να τον λογικέψει.
Α΄ Λυκείου · Λογοτεχνία · ΙΒ΄ σκηνή · 15 λεπτά
Το μάθημα είναι στο σχολικό βιβλίο. Δεν το αντιγράφουμε εδώ. Άνοιξε το επίσημο
κεφάλαιο και γύρνα για την εξάσκηση.
Η σύνοψη, οι όροι και οι ασκήσεις γράφτηκαν με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης από το
σχολικό βιβλίο και μπορεί να έχουν λάθη. Πηγή είναι πάντα το βιβλίο: ό,τι σου φαίνεται περίεργο,
έλεγξέ το εκεί. Βρήκες λάθος; Γράψε μας στο aporia@signmak.com.
Σχεδιάγραμμα
Δική μας σύνοψη της ενότητας, για επανάληψη. Πηγή είναι πάντα το βιβλίο.
Γιατί
Η μανία του Γιορδάνη να φαίνεται αριστοκράτης γίνεται επικίνδυνη όταν θέλει να ρυθμίσει με αυτήν και τη ζωή της οικογένειάς του.
Τι έγινε
Ο Κλεόντης ζητά μόνος του, ευθέως, το χέρι της Λουκίλης.
Ο Γιορδάνης ρωτά πρώτα αν είναι αριστοκράτης.
Ο Κλεόντης απαντά τίμια ότι δεν είναι και ότι θεωρεί ντροπή να κλέβει τίτλους, αν και υπηρέτησε έξι χρόνια στον στρατό.
Ο Γιορδάνης τον απορρίπτει επί τόπου.
Η κυρία Γιορδάνη του θυμίζει την εμπορική καταγωγή τους και ζητά για την κόρη έναν τίμιο γαμπρό της τάξης της· η Νικολέτα παρεμβαίνει με χιούμορ.
Ο Γιορδάνης επιμένει ότι η κόρη του θα γίνει μαρκησία, ακόμη και δούκισσα.
Τι άλλαξε
Η σκηνή στηρίζεται σε αντιθέσεις: την ειλικρίνεια του Κλεόντη απέναντι στη ματαιοδοξία του Γιορδάνη, και τη λογική της γυναίκας του απέναντι στην εμμονή του.
Γιατί ο Μολιέρος ονομάζει τον κύριο Γιορδάνη «αρχοντοχωριάτη»;
Γιατί είναι νεόπλουτος αστός, γιος εμπόρου, που θέλει να παραστήσει τον αριστοκράτη: φορά αρχοντικά ρούχα, παίρνει μαθήματα χορού και ξιφασκίας, και θέλει να κάνει την κόρη του μαρκησία.
Γιατί ο Γιορδάνης αρνείται τον Κλεόντη ως γαμπρό;
Ο Κλεόντης δηλώνει τίμια ότι δεν είναι αριστοκράτης και δεν θέλει να πάρει τίτλο που δεν του ανήκει. Ο Γιορδάνης, που ζητά μόνο τιμές και όχι πλούτη, τον απορρίπτει αμέσως γι' αυτό.
Με ποια επιχειρήματα η κυρία Γιορδάνη προσπαθεί να λογικέψει τον άντρα της;
Του θυμίζει ότι και οι δυο κατάγονται από εμπόρους, ότι στην κόρη ταιριάζει ένας τίμιος άντρας της τάξης της και όχι ένας φτωχός αριστοκράτης, και ότι η κόρη μαρκησία θα ντρεπόταν για τους γονείς της και θα γινόταν περίγελος της γειτονιάς.
Ανοίγει το μενού κοινοποίησης του κινητού σου. Αν δεν υπάρχει, αντιγράφεται ο σύνδεσμος.
Νέα από το aporia.gr Νέες ενότητες και ό,τι βρίσκουμε στα θέματα των Πανελληνίων, στη σελίδα μας στο Facebook.