Το πρώτο μάθημα της ενότητας «Let's Change our Schools» συγκρίνει σχολεία του παρελθόντος και του σήμερα: ένα απόσπασμα του Καζαντζάκη, το ημερολόγιο μιας Αμερικανίδας μαθήτριας και μια βιντεοδιάσκεψη με ένα σχολείο της Φινλανδίας. Η γραμματική είναι τα modal verbs για υποχρέωση, απαγόρευση και συμβουλή (must, have to, should, ought to, had better).
Η σύνοψη, οι όροι και οι ασκήσεις γράφτηκαν με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης από το
σχολικό βιβλίο και μπορεί να έχουν λάθη. Πηγή είναι πάντα το βιβλίο: ό,τι σου φαίνεται περίεργο,
έλεγξέ το εκεί. Βρήκες λάθος; Γράψε μας στο aporia@signmak.com.
Σχεδιάγραμμα
Δική μας σύνοψη της ενότητας, για επανάληψη. Πηγή είναι πάντα το βιβλίο.
Τι έγινε
Εισαγωγή στην ενότητα: απόσπασμα από την «Αναφορά στον Γκρέκο» του Καζαντζάκη για τη «Νέα Παιδαγωγική» στο σχολείο του τέλους του 19ου αιώνα, και σύγκριση με το σημερινό σχολείο.
Συνέντευξη με γονείς ή παππούδες για τη δική τους σχολική ζωή (μαθήματα, πειθαρχία, ενδυμασία, διάρκεια σχολικής χρονιάς).
Τι κάνει ένα σχολείο κάτι παραπάνω από κτίριο.
Ανάγνωση: απόσπασμα από το σχολικό ημερολόγιο της Joan Benoit, που συγκρίνει ένα καταθλιπτικό γυμνάσιο με ένα νέο λύκειο όπου ο διευθυντής εμπιστεύτηκε τους μαθητές.
Mini-project: αφίσα για την ιστορία του κτιρίου του σχολείου μας και ημερολογιακή καταχώριση για το πώς μας κάνει να νιώθουμε.
Ακρόαση: βιντεοδιάσκεψη με το σχολείο Strömberg στη Φινλανδία και σύγκριση με το δικό μας σχολείο σε διάγραμμα.
Γραμματική: must, mustn't, have to, don't have to, should, ought to και had better.
Γραφή σχολικών κανόνων για μια τάξη όπου οι μαθητές συμπεριφέρονται άσχημα, και προτάσεις για να αλλάξει η συμπεριφορά τους.
Πρόσωπα
Nikos Kazantzakis
ο συγγραφέας που περιγράφει τις σχολικές του εμπειρίες
Joan Benoit
η συγγραφέας του σχολικού ημερολογίου
Mr. Raynolds
ο διευθυντής του λυκείου που έδωσε ελευθερία στους μαθητές
Όροι
discipline
πειθαρχία
dress code
κανόνες ενδυμασίας
extracurricular activities
εξωσχολικές δραστηριότητες
overcrowded
υπερπλήρης, με συνωστισμό
headmaster
διευθυντής σχολείου
free period
ελεύθερη ώρα
break the rules
παραβαίνω τους κανόνες
responsibilities
ευθύνες, υποχρεώσεις
modal verbs
τροπικά ρήματα
obligation
υποχρέωση
prohibition
απαγόρευση
lack of necessity
έλλειψη αναγκαιότητας
ought to
οφείλω να, θα έπρεπε
had better
καλύτερα να
Εξάσκηση
Συχνές απορίες
Ποια η διαφορά ανάμεσα σε mustn't και don't have to;
Το mustn't σημαίνει απαγόρευση: δεν επιτρέπεται να το κάνεις (You mustn't use a calculator during the test). Το don't have to σημαίνει ότι δεν είναι απαραίτητο, αλλά μπορείς αν θέλεις (You don't have to wake up early tomorrow).
Πώς δίνουμε συμβουλές στα αγγλικά;
Με τα should και ought to, που ακολουθούνται από απαρέμφατο, π.χ. «You should sleep earlier». Ένας άλλος τρόπος είναι το had better (not) + γυμνό απαρέμφατο.
Τι κάνει διαφορετικό το σχολείο της Φινλανδίας στην ακρόαση;
Οι μαθητές γνωρίζονται όλοι μεταξύ τους, μαθαίνουν κάνοντας πράγματα, έχουν σχολικό κήπο, χώρους για διάβασμα και σκάκι και αναλαμβάνουν ευθύνες όπως το ενυδρείο, η κουζίνα και η ανακύκλωση. Το σχολείο είναι ανοιχτό και στην τοπική κοινότητα.
Ανοίγει το μενού κοινοποίησης του κινητού σου. Αν δεν υπάρχει, αντιγράφεται ο σύνδεσμος.