Δύο στροφές από ύμνο του Ρωμανού του Μελωδού για την Ανάσταση, σε μετάφραση του Κυριάκου Χαραλαμπίδη. Ο πιστός προσκυνά τον σταυρό, δοξάζει την ταφή και γιορτάζει την Ανάσταση, και ο ύμνος λέει ότι τη δύναμη του Χριστού την κατάλαβε καλύτερα ο ίδιος ο Άδης.
Ε΄ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΕΝΟΤΗΤΑ 715 ΛΕΠΤΑ
Το μάθημα είναι στο σχολικό βιβλίο. Δεν το αντιγράφουμε εδώ. Άνοιξε το επίσημο
κεφάλαιο και γύρνα για την εξάσκηση.
Προσκυνά τον σταυρό του Χριστού, δοξάζει την ταφή του, γιορτάζει την Ανάστασή του και φωνάζει με όλη του την ψυχή «Ανέστη ο Κύριος».
Τι σημαίνει ότι κανείς δεν έμαθε τον δρόμο του Χριστού προς τον άδη καλύτερα από τον Άδη;
Ο Άδης, δηλαδή ο θάνατος, γνώρισε τη δύναμη του Χριστού από όσα είδε και έπαθε. Το βιβλίο ρωτά με ποιες λέξεις ο ύμνος αποδίδει το νόημα του «θανάτω θάνατον πατήσας».
Ποιος ήταν ο Ρωμανός ο Μελωδός;
Βυζαντινός υμνογράφος από την Έμεσα της Συρίας, που έζησε στην Κωνσταντινούπολη τον 6ο αιώνα. Του αποδίδονται περίπου 85 κοντάκια, ανάμεσά τους και ο Ακάθιστος Ύμνος, και η Εκκλησία τον έχει ανακηρύξει άγιο.
Ανοίγει το μενού κοινοποίησης του κινητού σου. Αν δεν υπάρχει, αντιγράφεται ο σύνδεσμος.
Νέα από το aporia.gr Νέες ενότητες και ό,τι βρίσκουμε στα θέματα των Πανελληνίων, στη σελίδα μας στο Facebook.