απορία; ΟΤΑΝ ΕΧΕΙΣ ΑΠΟΡΙΑ
9.3

Ουμπέρτο. Σάμπα, "Τοπική ομάδα"

Ποίημα του Ιταλού Ουμπέρτο Σάμπα: ο ποιητής, μέσα στο πλήθος του γηπέδου, χαιρετά τους ερυθρόλευκους ποδοσφαιριστές της Τεργέστης και εκφράζει τη συγκίνηση και τη λατρεία του για την τοπική ομάδα.

Β΄ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΕΝΟΤΗΤΑ 915 ΛΕΠΤΑ

Το μάθημα είναι στο σχολικό βιβλίο. Δεν το αντιγράφουμε εδώ. Άνοιξε το επίσημο κεφάλαιο και γύρνα για την εξάσκηση.

Άνοιγμα βιβλίου

Σχεδιάγραμμα

Δική μας σύνοψη της ενότητας, για επανάληψη. Το βιβλίο δεν αντιγράφεται: άνοιξέ το παραπάνω.

Τι έγινε

  1. Ο ποιητής, μέσα στο πλήθος, χαιρετά τους ερυθρόλευκους παίκτες της Τεργέστης.
  2. Λέει ότι βγήκαν από τα σωθικά του τόπου τους και μια ολόκληρη συνοικία τούς λατρεύει.
  3. Όταν ξεκινά ο αγώνας τον κυριεύει ταραχή· στο γήπεδο οι παίκτες εκφράζουν, χωρίς να το ξέρουν, πανάρχαιες ορμές του ανθρώπου.
  4. Τα βάσανα δεν τους ταιριάζουν· η δόξα τούς χαρίζει ένα εφήμερο χαμόγελο και η ζωή τους είναι αγκαλιές και χαρούμενα νεύματα.
  5. Έχουν νιάτα και θέρμη για τη μητέρα-ομάδα που τους μεγάλωσε.

Τι άλλαξε

Πρόσωπα

Ουμπέρτο Σάμπα
Ιταλός ποιητής (1883-1957), από τους εκπροσώπους της μοντέρνας ιταλικής ποίησης· τα ποιήματά του είναι στη συλλογή «Καντσονιέρε»
Νίκος Αλιφέρης
ο μεταφραστής του ποιήματος
οι ποδοσφαιριστές της Τεργέστης
οι «ερυθρόλευκοι λογχοφόροι» που υμνεί ο ποιητής

Όροι

λογχοφόροι
οι παίκτες της Τεργέστης, που φορούν το έμβλημα της πόλης με τις δύο λόγχες και τον κρίνο
μητέρα-ομάδα
η ομάδα που ανάθρεψε τους παίκτες

ΠΑΙΞΕ ΤΟΚρεμάλα · Ζευγάρια με την ύλη αυτού του μαθήματος.

Εξάσκηση

Συχνές απορίες

Για ποια ομάδα γράφει ο Σάμπα;

Για την ομάδα της Τεργέστης, που έχει στη φανέλα το έμβλημα της πόλης, δύο λόγχες με έναν κρίνο. Γι' αυτό ο ποιητής λέει τους παίκτες «ερυθρόλευκους λογχοφόρους».

Πώς δείχνει ο ποιητής τη λατρεία του για την ομάδα;

Τους χαιρετά μέσα από το πλήθος, νιώθει ταραχή μόλις αρχίζει το παιχνίδι και λέει ότι τους λατρεύει, με διαφορετικό τρόπο από τους πολλούς αλλά εξίσου συγκινημένος.

Πώς παρουσιάζει τους ποδοσφαιριστές;

Νέους, με θέρμη και «στα πόδια φτερά», που βγήκαν από τον τόπο τους και παίζουν για τη «μητέρα-ομάδα». Η δόξα τούς χαρίζει ένα εφήμερο χαμόγελο και τα βάσανα δεν τους ταιριάζουν.

Ανοίγει το μενού κοινοποίησης του κινητού σου. Αν δεν υπάρχει, αντιγράφεται ο σύνδεσμος.

Νέα από το aporia.gr Νέες ενότητες και ό,τι βρίσκουμε στα θέματα των Πανελληνίων, στη σελίδα μας στο Facebook.