Μαρία Ιορδανίδου, "Στην εποχή του τσιμέντου και της πολυκατοικίας"
Αυτοβιογραφικό απόσπασμα της Μαρίας Ιορδανίδου από το «Η αυλή μας» (1981): η ηλικιωμένη συγγραφέας ζει σε διαμέρισμα πολυκατοικίας και περιγράφει τα τυποποιημένα σπίτια, την αποξένωση των ενοίκων και ένα παιδί της διπλανής πόρτας που υποφέρει.
Β΄ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΕΝΟΤΗΤΑ 1215 ΛΕΠΤΑ
Το μάθημα είναι στο σχολικό βιβλίο. Δεν το αντιγράφουμε εδώ. Άνοιξε το επίσημο
κεφάλαιο και γύρνα για την εξάσκηση.
Δική μας σύνοψη της ενότητας, για επανάληψη. Το βιβλίο δεν αντιγράφεται: άνοιξέ το παραπάνω.
Τι έγινε
Η αφηγήτρια ζει σε εσωτερικό δυάρι στον τρίτο όροφο, με θέα στον «ακάλυπτο χώρο» αντί για αυλή.
Τα διαμερίσματα είναι τυποποιημένα: μπαλκονόπορτες, δωμάτια σαν διάδρομοι, θέσεις επίπλων ορισμένες από τον αρχιτέκτονα.
Οι ένοικοι έγιναν τυπικοί και δεν χαιρετιούνται, αλλά ο ένας ακούει τη φωνή, τον βήχα και το βογκητό του άλλου μέσα από τους τοίχους.
Κάθε πρωί ακούει μια εργαζόμενη μητέρα να ντύνει με φωνές και ξύλο το παιδί της· όταν παρεμβαίνει, εκείνη απαντά ότι πρέπει να είναι στη δουλειά στις οχτώ.
Μετά τις καλοκαιρινές διακοπές των γονιών, που άφησαν το κοριτσάκι στη γιαγιά, το παιδί αρνείται να φάει και η μητέρα το απειλεί.
Η αφηγήτρια θέλει να επέμβει· θυμάται μια γαλλική παροιμία και σκέφτεται ότι το παιδί έκρινε τη μητέρα του και δεν τη συγχώρεσε.
Τι άλλαξε
Η οικογένεια αγοράζει δικό της διαμέρισμα και φεύγει· το νοικιάζει ένας εργένης και η πολυκατοικία ησυχάζει.
Πρόσωπα
Μαρία Ιορδανίδου
η συγγραφέας, ηλικιωμένη Κωνσταντινουπολίτισσα· το απόσπασμα είναι από το «Η αυλή μας»
η αφηγήτρια
η ίδια η συγγραφέας, που ζει σε δυάρι πολυκατοικίας
η γειτόνισσα της διπλανής πόρτας
τραπεζική υπάλληλος και μητέρα που φωνάζει και δέρνει το παιδί της
το κοριτσάκι
το παιδί του διπλανού διαμερίσματος, που μετά τις διακοπές αρνείται να φάει
Παναγιώτα
η καθαρίστρια που ξέρει τα νέα της πολυκατοικίας
Νέλλη
η κόρη της αφηγήτριας, που την εμποδίζει να χτυπήσει την πόρτα των γειτόνων
Όροι
απλίκες
φωτιστικά που στερεώνονται στον τοίχο
θα κουρνιάσει
θα κάτσει ήσυχα, θα ηρεμήσει
να αφουγκραστεί
να ακούσει
προμελετημένα
σχεδιασμένα και προαποφασισμένα
αγγλοπρεπείς
με ξενικές συνήθειες, τυπικοί
ωρύεται
κλαίει και κραυγάζει
ν' αποταθώ
να απευθυνθώ
εσωτερικό διαμέρισμα
διαμέρισμα που δεν βλέπει στον δρόμο αλλά στην αυλή
Από το τελευταίο πεζογράφημα της Μαρίας Ιορδανίδου, «Η αυλή μας» (1981). Είναι από την αρχή του βιβλίου και σε μεγάλο βαθμό αυτοβιογραφικό.
Πώς περιγράφει η Ιορδανίδου τα διαμερίσματα;
Είναι γεμάτα μπαλκονόπορτες, κάθε κάμαρα μοιάζει διάδρομος, και ο αρχιτέκτονας έχει αποφασίσει από πριν πού μπαίνει κάθε έπιπλο. Όλα είναι τυποποιημένα και δεν μένει γωνιά για τη νοικοκυρά.
Τι σημαίνει «αγγλοπρεπείς» στο κείμενο;
Ότι οι ένοικοι απέκτησαν ξενικές συνήθειες και έγιναν τυπικοί: συναντιούνται στη σκάλα ή στο ασανσέρ και δεν χαιρετιούνται.
Ανοίγει το μενού κοινοποίησης του κινητού σου. Αν δεν υπάρχει, αντιγράφεται ο σύνδεσμος.
Νέα από το aporia.gr Νέες ενότητες και ό,τι βρίσκουμε στα θέματα των Πανελληνίων, στη σελίδα μας στο Facebook.