Ένα αστείο παραμύθι από την Καλαβρία: δύο βόδια οργώνουν με κόπο στο κρύο, μια μύγα κάθεται άνετα στο κέρατο του ενός, και όταν τη ρωτά η αλεπού τι κάνει, απαντά ότι «οργώνουν».
Γ΄ Δημοτικού · Λογοτεχνία · Ενοτητα 3 · 10 λεπτά
Το μάθημα είναι στο σχολικό βιβλίο. Δεν το αντιγράφουμε εδώ. Άνοιξε το επίσημο
κεφάλαιο και γύρνα για την εξάσκηση.
Η σύνοψη, οι όροι και οι ασκήσεις γράφτηκαν με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης από το
σχολικό βιβλίο και μπορεί να έχουν λάθη. Πηγή είναι πάντα το βιβλίο: ό,τι σου φαίνεται περίεργο,
έλεγξέ το εκεί. Βρήκες λάθος; Γράψε μας στο aporia@signmak.com.
Σχεδιάγραμμα
Δική μας σύνοψη της ενότητας, για επανάληψη. Πηγή είναι πάντα το βιβλίο.
Τι έγινε
Ο αφηγητής λέει με ένα τετράστιχο ότι είδε μια τεμπέλα μύγα και θυμήθηκε ένα αστείο παραμύθι.
Μια πολύ κρύα μέρα, δύο βόδια τραβούν το αλέτρι σε έναν κάμπο και ιδρώνουν από τον κόπο.
Ο αφέντης τους τα ενθαρρύνει με φωνές και τα χτυπά με τη βίτσα όταν σταματούν.
Μια μύγα κάθεται βολικά στο κέρατο του ενός βοδιού και απολαμβάνει τη θέα.
Περνά μια αλεπού, παλιά γνωστή της, και ρωτά τι νέα.
Η μύγα αναστενάζει σαν κουρασμένη και απαντά ότι οργώνουν.
Πρόσωπα
η μύγα
κάθεται στο κέρατο και καμαρώνει
η αλεπού
ρωτά τη μύγα τι κάνει
τα δύο βόδια
κάνουν όλη τη δουλειά
ο κύρης
ο αφέντης που οργώνει με τα βόδια
Όροι
μόχθος
πολύ κουραστική δουλειά
παραμύθι
φανταστική λαϊκή ιστορία
άροτρο
αλέτρι, σκάβει το χωράφι
οργώνω
σκάβω το χωράφι με αλέτρι
βόδι
δυνατό ζώο για τη δουλειά του αγρού
ξαποσταίνω
σταματώ λίγο να ξεκουραστώ
βιτσιά
χτύπημα με λεπτό ραβδί
καπούλια
τα πισινά του ζώου
κουμπάρα
φιλική προσφώνηση ανάμεσα στα ζώα
χαμπάρια
νέα, ειδήσεις
Καλαβρία
περιοχή της Νότιας Ιταλίας
ειρωνεία
λέω κάτι και εννοώ το αντίθετο
διάλογος
η κουβέντα μύγας και αλεπούς
Εξάσκηση
Συχνές απορίες
Ποιος κάνει στ' αλήθεια τη δουλειά;
Τα δύο βόδια. Τραβούν το αλέτρι μέσα στο κρύο, ιδρώνουν και κουράζονται, ενώ ο αφέντης τους τα βιάζει. Η μύγα απλώς κάθεται στο κέρατο και βλέπει.
Γιατί η απάντηση της μύγας είναι αστεία;
Γιατί λέει «οργώνουμε» σαν να κουράζεται κι εκείνη, ενώ δεν κάνει τίποτα. Καμαρώνει για τον κόπο των άλλων. Είναι το αστείο που θυμίζει ο τίτλος.
Από πού είναι το παραμύθι;
Από την Καλαβρία, στην Κάτω Ιταλία, όπου ζουν άνθρωποι που μιλούν και ελληνικά. Το βιβλίο προτείνει να ακούσουμε και τραγούδια αυτών των περιοχών.
Ανοίγει το μενού κοινοποίησης του κινητού σου. Αν δεν υπάρχει, αντιγράφεται ο σύνδεσμος.