Ιστορία του Τζιάννι Ροντάρι σε απόδοση Άλκης Ζέη: ο κύριος Βερούτσι ανοίγει την τηλεόραση και τα πρόσωπα των ειδήσεων μπαίνουν στο σπίτι του, ενώ ο συγγραφέας προτείνει τρία διαφορετικά τέλη.
Ε΄ Δημοτικού · Λογοτεχνία · Ενοτητα 2 · 15 λεπτά
Το μάθημα είναι στο σχολικό βιβλίο. Δεν το αντιγράφουμε εδώ. Άνοιξε το επίσημο
κεφάλαιο και γύρνα για την εξάσκηση.
Η σύνοψη, οι όροι και οι ασκήσεις γράφτηκαν με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης από το
σχολικό βιβλίο και μπορεί να έχουν λάθη. Πηγή είναι πάντα το βιβλίο: ό,τι σου φαίνεται περίεργο,
έλεγξέ το εκεί. Βρήκες λάθος; Γράψε μας στο aporia@signmak.com.
Σχεδιάγραμμα
Δική μας σύνοψη της ενότητας, για επανάληψη. Πηγή είναι πάντα το βιβλίο.
Τι έγινε
Ο κύριος Βερούτσι γυρίζει κουρασμένος από τη δουλειά και θέλει να κλειστεί μόνος στο σπίτι του.
Ανοίγει την τηλεόραση και η εκφωνήτρια των ειδήσεων βρίσκεται ξαφνικά στον καναπέ του.
Με κάθε είδηση εμφανίζονται στο σπίτι τα πρόσωπά της: ένας ληστής κάτω από τον καναπέ και ο στρατηγός Μπόλο μέσα στο ντουλάπι.
Ο ληστής ρωτά ποιος είναι ο αληθινός ληστής, ο ίδιος ή ο στρατηγός που θέλει να ερημώσει μια χώρα.
Το σπίτι γεμίζει πεινασμένους, στρατιώτες, πολιτικούς και αεροπλάνα και ο Βερούτσι φωνάζει ότι του παραβιάζουν τη στέγη.
Ο συγγραφέας δίνει τρία τέλη: τη σύλληψη από τους χωροφύλακες, το κλείσιμο της τηλεόρασης και τη συνειδητοποίηση του ήρωα.
Τι άλλαξε
Στο τρίτο τέλος ο Βερούτσι καταλαβαίνει ότι η γη είναι κοινό σπίτι όλων και ότι τα προβλήματα των άλλων μας αφορούν.
Πρόσωπα
κύριος Βερούτσι
ο ήρωας, που θέλει να μείνει μόνος στο σπίτι του
εκφωνήτρια
η παρουσιάστρια των ειδήσεων που βγαίνει από την τηλεόραση
ο ληστής
δραπέτης από τις φυλακές του Ρίντινγκ
στρατηγός Μπόλο
στρατηγός που ετοιμάζει επίθεση στην Πλανάβια
Τζιάννι Ροντάρι
Ιταλός παραμυθάς (1920 έως 1980), με Βραβείο Άντερσεν
Άλκη Ζέη
απέδωσε το κείμενο στα ελληνικά
Όροι
με το βασιλιά γενιά
δεν μου λείπει τίποτα, νιώθω άρχοντας
έσταζε μέλι
ήταν όλο γλύκα
παραβίαση της στέγης
η είσοδος κάποιου στο σπίτι μας με τη βία
ξέπνοος
ξεψυχισμένος
Εξάσκηση
Συχνές απορίες
Τι συμβαίνει στον κύριο Βερούτσι όταν ανοίγει την τηλεόραση;
Η εκφωνήτρια των ειδήσεων εμφανίζεται στον καναπέ του και, καθώς λέει τα νέα, μπαίνουν στο σπίτι του ένας ληστής, ο στρατηγός Μπόλο και ύστερα πλήθη ανθρώπων, στρατοί και αεροπλάνα. Εκείνος θέλει να μείνει μόνος και φωνάζει για παραβίαση της στέγης.
Ποια είναι τα τρία τέλη της ιστορίας;
Στο πρώτο οι χωροφύλακες τους παίρνουν όλους. Στο δεύτερο ο Βερούτσι απλώς κλείνει την τηλεόραση και όλοι εξαφανίζονται. Στο τρίτο καταλαβαίνει ότι δεν αρκεί να κλείσεις την πόρτα για να αφήσεις έξω τα προβλήματα του κόσμου.
Ποιο τέλος διαλέγει ο συγγραφέας και τι σημαίνει;
Κατά τις δραστηριότητες του βιβλίου ο συγγραφέας διαλέγει το τρίτο. Λέει ότι δεν μπορούμε να χαρούμε πραγματικά όταν ξέρουμε πως άλλοι άνθρωποι υποφέρουν, αφού η γη είναι το ίδιο σπίτι για όλους μας.
Ανοίγει το μενού κοινοποίησης του κινητού σου. Αν δεν υπάρχει, αντιγράφεται ο σύνδεσμος.